1 Kronieken 7:9

SVDezen nu in geslachtsregisters gesteld zijnde, naar hun geslachten, hoofden der huizen hunner vaderen, kloeke helden, waren twintig duizend en tweehonderd.
WLCוְהִתְיַחְשָׂ֣ם לְתֹלְדֹותָ֗ם רָאשֵׁי֙ בֵּ֣ית אֲבֹותָ֔ם גִּבֹּורֵ֖י חָ֑יִל עֶשְׂרִ֥ים אֶ֖לֶף וּמָאתָֽיִם׃ ס
Trans.wəhiṯəyaḥəśām ləṯōləḏwōṯām rā’šê bêṯ ’ăḇwōṯām gibwōrê ḥāyil ‘eśərîm ’elef ûmā’ṯāyim:

Algemeen

Zie ook: Geslachten (Toledoth), Geslachtsregisters, Huis

Aantekeningen

Dezen nu in geslachtsregisters gesteld zijnde, naar hun geslachten, hoofden der huizen hunner vaderen, kloeke helden, waren twintig duizend en tweehonderd.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הִתְיַחְשָׂ֣ם

Dezen nu in geslachtsregisters gesteld zijnde

לְ

-

תֹלְדוֹתָ֗ם

naar hun geslachten

רָאשֵׁי֙

hoofden

בֵּ֣ית

der huizen

אֲבוֹתָ֔ם

hunner vaderen

גִּבּוֹרֵ֖י

helden

חָ֑יִל

kloeke

עֶשְׂרִ֥ים

waren twintig

אֶ֖לֶף

duizend

וּ

-

מָאתָֽיִם

en tweehonderd


Dezen nu in geslachtsregisters gesteld zijnde, naar hun geslachten, hoofden der huizen hunner vaderen, kloeke helden, waren twintig duizend en tweehonderd.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!